teen shot and killed outside brandon apartment complex